Più che
complicato, il problema del Cougar è progettuale.
Hanno purtroppo usato delle leghe paradossalmente economiche (per il prezzo che costa) che col tempo e con l'attrito si consumano, sviluppando sempre più gioco tra i componenti...per non parlare dei potenziometri da due soldi, più altri problemi random di pulsanti male allineati, partite intere di joystick che non erano state ingrassate prima della spedizione, etc...
Peccato

Per avere un'idea, guarda quante MOD hardware la comunità di utenti si è inventata nel tempo...Per correggere problemi, non per "moddare" tanto per sfizio.
http://cougar.flyfoxy.com/mods.php