finalmente....

sono riuscito a trovare una soluzione probabilmente definitiva che risolve la faccenda.
cosa occorre:
1 -nastro biadesivo e/o cianoacrilato
2 -spessore da 4 mm da appliacare sotto la calamita a pasticca.
procedimento:
dopo aver tolto le quattro viti inferiori che reggono la base, avrete uno scenario come le foto.
Su due lati adiacenti della struttura centrale quadrata ci sono due piccole schede rette con una vite e collegate con tre fili, una di esse serve per lasse x l'altra per l'asse y.
togliere la vite della prima e allontanare la schedina.
togliere anche le due viti ai lati della schedina appena tolta .
Il pezzo che avete smontato è un binario dove scorre un particolare che contiene le due calamite a pasticca.
Togliete una delle due pasticche dal particolare (che potete riporre non serve più), e con del biadesivo attaccate la calamita allo spessore da 4 mm.
Ora la calamita (freccia rossa in foto) con lo spessore (freccia verde in foto) la attaccherete col biadesivo piu o meno al centro di quel pezzo triangloare con lato curvo e dentellato che muoveva il "particolare porta calamite" sui binari.
Rimontate il binario con le due viti e sopra la schedina con la singola vite il cui sensore sfiorerà la calamita a pasticca.
Naturalmente come già detto il particolare porta calamite non dovrà essere rimontato.
Con un programma tipo IL2-JoyControl verificate che con il joy posizionato al centro visualizzerete il centro nel software e che a escursioni meccaniche massime corrispondano escursioni massime anche nel software.
Se cosi non fosse bisogna spostare di poco la calamita fino a trovare la posizione giusta, che io ho trovato al terzo tentativo.
E' possibile che nel gioco bisogna invertire la polarità degli assi.
Io ho successivamente fatto colare qualche goccia di cianoacrilato sugli incollaggi effettuati con il biadesivo.
Richiudere la periferica e buon divertimento.
[l\'allegato è andato perso nel trasferimento del sito, puoi chiedere a chi l\'ha inserito di ricaricarlo]